Sunday, November 28, 2010

Iran is ready to support Kuwait in nuclear energy: Mehman

Monday,29 November 2010


By : Jameel Karki

KUWAIT: Deputy and Official Spokesman for Iranian Ministry of Foreign Affairs Ramin Mehman asserted, in an interview with Al Watan Daily, that Iran is willing to assist Kuwait and other Islamic countries in the field of nuclear energy. Speaking on relations with the US, he said they would improve when the US begins to acknowledge the rights of people to live freely, and stops attacking other countries, in addition to ending support of illegitimate countries, such as Israel.


The following is an excerpt from the interview:



How do you assess your visit to Kuwait?

Mehman: This visit has succeeded in bridging gaps in media relations between the two countries. I accompanied several media figures who signed agreements with some newspapers in Kuwait. The agreements between the reporters and the Kuwaiti and Iranian news agencies will enable the exchange of news and pictures, which will make news more accurate since information flow will be direct and documented.



Did you sign any agreements with Kuwaiti officials during this visit?

Mehman: We agreed on some points, but we did not sign any agreements. However, we visited several television and newspaper networks, whose representatives they said that they were willing to cooperate with Iranian authorities to exchange news. Those networks were invited to visit Iran, since there is a reception program for Kuwaiti media personnel. We hope to sign official bilateral cooperation agreements in the field of news and exchanging of pictures in the future, especially since the media plays a pivotal role in reinforcing relationships among people.



Are you willing to assist Kuwait in the field of nuclear energy if you were asked?

Mehman: We are willing to assist all independent and Islamic countries in the field of nuclear energy, including Kuwait, since Kuwait is a neighboring Islamic country.



In a statement made by the US Foreign Secretary Hillary Clinton, she mentioned that the problem is not the Iranian nuclear program, but in the fact that Iran refuses to reveal the location of its nuclear power stations.

Mehman: Well, this is Hillary Clinton's opinion, but we have a different one. We believe that the US and several other countries do not want the rest of the world to possess nuclear power for peaceful purposes. Those countries want to monopolize nuclear energy technology to sell to us for very high prices, to impose their guidelines, and to deprive us of our independence. Clinton knows that our nuclear activities are peaceful and that we were the ones who began the anti-nuclear weapons project.



What is required for relations with the US to improve?

Mehman: The US has to improve its dialogue with other nations and must stop being unjust by adopting discriminating policies. It should also acknowledge the rights of free people to live, and stop attacking other countries, in addition to stop supporting illegitimate countries, such as Israel. If this happens, we have no problem with the US.



Numerous reports have been published on the arrest of several Sunni scholars in Iran. What is your perspective?

Mehman: These are false rumors, since the Sunnis and Shiites live peacefully in Iran, in addition to Christians, Jews, and practitioners of other religions. Sunnis practice their religious rituals and have representatives in the Parliament, regardless of their numbers; but since we respect them, we allowed them to have a representative according to the Constitution. Such false claims regarding religious discord between Sunnis and Shiites are totally false and aim to cause sedition among the people of the Islamic nations. We believe that most of these claims emanate from the Zionist regime.



Until when will the controversy concerning the name of the Gulf exist? What is your comment regarding the suggestion made by a Saudi Arabian writer to call it the Islamic Gulf?

Mehman: There are two subjects that we must not amalgamate. Of course, the Islamic world must live in harmony and peace, since we are all Muslims and we all share the same cause and goals. However, the issue of naming the Gulf an international issue that involves laws, regulations, and historic documents that are approved by the United Nations. There are numerous historic documents that refer to the Gulf as the Persian Gulf. History cannot be manipulated, just like the names of countries; the name of the Gulf cannot be changed.



Has Iran established partnership banks to overcome economic sanctions?

Mehman: Iran has extensive economic programs and the US is committing a grave mistake by imposing illegal sanctions on Iran, since the Iranian people have not committed any crimes. All what we are after is our right of freedom and independence; we will not submit to the US which itself is a perpetrator of crimes. However, since we seek to boost our economic cooperation and develop our economy, we do have projects in collaboration with others in the banking field, in addition to joint investment funds, not to mention major projects in other countries.



Are you concerned about the American presence in the Middle East and Central Asia?

Mehman: We are not concerned about the presence of the American troops in the region. However, we believe that the region will be more stable without their presence. American troops are present in many countries across the world. The Americans, under the excuse of the 9/11 attacks, have invaded Pakistan and Afghanistan, and claimed that the have three goals in Afghanistan, which are to increase security and stability, eliminate terrorism, and eliminate narcotics. However, since the beginning of their military campaign, 110,000 people have been killed in Afghanistan, and security is far from being imposed; quite the contrary, tension has increased, the drug problem has multiplied by thirty, and unemployment rates are skyrocketing. There is no indicator of any security, political stability, or solutions for unemployment; thus we believe that the absence of American forces will lead to stability and security in the region. We also believe that the countries of the region should assist each other to achieve prosperity and security, in addition to beginning joint developmental economic projects.



What is your comment about the fact that some members of the Bin Laden family live in Iran?

Mehman: If you notice, every time the American troops face challenges and fail in accomplishing their goals in Iraq and Afghanistan, they start inventing such statements, especially before commencing negotiations on the Iranian nuclear power issue. The Americans support terrorists in south Iran in Sistan and Baluchistan that are led by a criminal called Abdul Malek Reegi, who formed a terrorist group and beheaded 400 innocent people, in addition to terrorizing many others. The Americans used to support that criminal, and after he was arrested and pictures and other documents emerged, we discovered that the terrorists were trained in American camps. The Americans and the Western countries are not sincere in their war against terrorism, which is evident by this terrorist group that is currently found in those countries' lands. The Americans also deleted the name of Mujahedi Khalk, which is a terrorist group that killed more than 11,000 Iranians before the Islamic Revolution. This group also killed American experts, in addition to plotting and executing terrorist attacks in Iraq. Such groups are welcomed in Europe and are not labeled as terrorists there; thus we should investigate who is the real supporter or the real combatant of terrorism.



Did you discuss with the Iraqi government the presence of Mujahedi Khalk militants in Diali Governorate?

Mehman: In the past, we discussed the matter, and now we waiting for the formation of the Iraqi government to reopen the issue again, because the presence of those militants in Iraq harms the Iranian and Iraqi people.



What about the opposition outside Iran?

Mehman: There are 5 million Iranians outside Iran; maybe thousands of them are part of the opposition, which is a small number when compared to the millions in and outside Iran who support the Iranian nation. The Iranian regime is successful and leads the republic to continuous prosperity, while some western countries support those opposing groups, despite their lack of popularity in Iran and overseas, and this is why their opposition never succeeded, since they always clash with each other.



How do you describe the relationship between Iran, and Saudi Arabia and Egypt?

Mehman: We believe that all Islamic countries must support each other, especially the leading Islamic countries that are influential in the international arena, such as Saudi Arabia and Egypt. We have reiterated several times that Iran should have strong relationships with those countries. There are significant initiatives and steps towards cementing bilateral relationships in Saudi Arabia; but in Egypt, we see that the local officials are not taking serious steps toward cementing the external relationship policies with Iran. However, the Iranian-Egyptian relationships are beneficial for the Islamic world, and the Iranian President Mahmoud Ahmadinejad stated that Iran is ready to establish political relationships with Egypt whenever the Egyptian authorities are ready.



Some Lebanese groups have accused Iran of interfering in the Lebanese domestic affairs and of working to stop the Tribunal Court?

Mehman: We do not interfere in Lebanese domestic affairs, but we support the unity of the Lebanese lands and the Lebanese people. We also defend the resistance against Israel, and support Lebanese government and unity. We believe that the Lebanese people have become politically mature and can now form a new government to rule the country. The visit by the President is evidence that Iran has relationships with various political parties in Lebanon. This visit was a response to the invitation sent made by the Lebanese president Michel Suleiman. The visit was successful by all means, and led to the development of the Lebanese economy, in addition to signing 16 memorandums of cooperation in the fields of industry, technology, information, and power.



To what extent do the Iranians support the resistance in Palestine?

Mehman: We support the resistance against Israel, and we warn the Palestinians against dispersion, because their unity will help them in regaining their legitimate rights. The colonizers must be eliminated, since they have come from remote, dispersed lands, while the Palestinian refugees must go back to their homes. When this happens, then a solution can be reached to settle that issue, and a government can be formed, regardless of its religious beliefs, whether Muslims, Christian, or Jewish. The upper hand is for the majority of the Palestinians, and any other solution will be futile.



How do you see the future of the region?

Mehman: We believe that the countries of the region must live in harmony and prosperity by establishing a regional security organization. The western troops must leave the region, since the region has wealth, human resources and the manpower to build a bright future.

Wednesday, November 24, 2010

Lebanon celebrates Independence Day in Kuwait

Wednesday,24 November 2010


By : Jameel W. Karaki Wafaa Qansour
KUWAIT: Minister of Oil & Information Sheikh Ahmad Al-Abdullah Al-Sabah praised the bilateral relationships between Kuwait and Lebanon, emphasizing the strengths built on that relationship especially in that it is known that many Kuwaitis travel to Lebanon, including himself, since he personally studied there. His statements were given to reporters during a celebration held at the Lebanese Embassy on Monday night to celebrate the 67th anniversary of Lebanon's independence.


The minister went on to say that he was honored to represent the Kuwaiti government for the second consecutive time in the Lebanese celebration.

Meanwhile, Arab World Department Manager at the Ministry of Foreign Affairs Ambassador Jassem Al-Mubarki announced that the Kuwaiti government vowed to build not more than 50 houses, hospitals, and schools for Iraqi farmers that currently live parallel to the Iraqi borders. This is in order to move them further into Iraq and leave at least 500 meters on both sides of the borders. He explained that the 500 meters distance on both sides of the borders would allow accurate monitoring of the borders, in addition to allocating an area for patrol cars for further control of this area.

It is worth noting that Kuwait had proposed to evacuate the area around the borders, but Iraq still has farmers living there, which prompted Kuwait to put forward the proposal, not to mention that the Iraqi houses block the international border signs. Al-Mubarki mentioned that that issue was raised in the past and will be discussed again in the future.

However, he stated that the most important issue now is the execution of this proposal especially as Iraqi political rivals have managed to agree on the formation of a government that will represent all Iraqi sects. He added that Kuwait looks forward to this government that should bring prosperity to its people and establish good relationships with all its neighbors, including Kuwait. He expressed hope that the coming government would work on solving pending issues, as they must be solved eventually, and revealed that Kuwait has fulfilled its commitment on border demarcation, which leaves Iraq to fulfill its commitment concerning that issue.

For his part, Saudi Arabian Ambassador to Kuwait Dr. Abdualaziz Al-Fayez stated that "the Custodian of the Two Holy Mosques pays special attention to Lebanon, and seeks to overcome the difficulties facing Lebanon and achieve the ambitions of its people."

In his response to a question on complains issued by some Kuwaiti residents regarding preventing them from travelling to Saudi Arabia and the way they were treated after performing the Hajj he said, "Do you know why that happened? They obtained transit visa and stamped them, but they are not valid for the Hajj."

He added that a person who attempts to go on the Hajj without the appropriate Visa should not expect be treated like a regular pilgrim.

He further asserted that the Kingdom has a non-debatable right whether or not to allow anyone to enter its lands, noting that those who obtain a visa for any reason, should meet its conditions.

Al-Fayez also said "Such behavior causes problems for other pilgrims because the said person does have any accommodation, transportation or services, thus he become dependent on the organizers and supervisors that are responsible for the safety of the pilgrims."

He highlighted the fact that actions will be taken against these people, pointing out that they stayed in Saudi Arabia for a period of time longer than permitted.

Meanwhile, Ambassador of Lebanon to Kuwait Dr. Bassam Nomani thanked His Highness the Amir Sheikh Sabah Al-Ahmad Al-Sabah and His Highness the Crown Prince Sheikh Nawaf Al-Ahmad Al-Sabah for their unconditional support of Lebanon and for the care that the Lebanese community receives in Kuwait.

Monday, November 15, 2010

بوش «يسرق» في المذكرات

واشنطن - القبس





اتهمت صحيفة هافنغتون بوست - في تقرير لمراسلها في واشنطن رايان غريم نشرته أمس - الرئيس الأميركي السابق جورج بوش بنسخ مقتطفات من مذكرات منشورة من قبل لعدد من مرؤوسيه، في مذكراته التي نشرها اخيراً تحت عنوان «لحظات اتخاذ القرار».

وأشار الكاتب الى أن بوش قد اقتبس اجزاء من هذه المذكرات كلمة كلمة، زاعماً أنها من لدنه، حين لم يشر الى الكاتب الحقيقي لهذه الاقتباسات. كما اعطى لنفسه الحق في القيام بسرقات ادبية من كتب وصحف ومجلات ومقالات كُتبت حول رئاسته. وبدلاً من إلقاء هذه المقتطفات الضوء على كيفية تعاطي الرئيس مع اللحظات الحاسمة لاتخاذ القرارات المهمة، اتسمت بالسطحية وعدم الاتيان بجديد حول شخصية الرئيس. وقال غريم إن بوش «كسول لدرجة تمنعه من أن يكتب مذكراته بنفسه».

وفي حين يؤكد الرئيس السابق أنه كتب مذكراته بنفسه، هناك الكثير من النقاد الذين يقولون إنه لا يعرف كيف يقرأ، ناهيك عن كيف يكتب؟ ويمثل هذا التقرير ذخيرة اضافية لهم للتشكيك في مزاعم بوش. ويتندر البعض عليه بالقول «إنه تبين أن الرئيس ليس فقط لا يعرف كيف يقرأ فحسب، بل لا يعرف كيف يبحث عن الموضوعات في «غوغل» أيضاً! أو ربما يفعل أحد مساعديه ذلك نيابة عنه}.

فالرئيس بوش يتحدث عن لقاء مؤثر جمع الرئيس الافغاني وأحد أمراء الحرب الطاجيك يوم الاحتفال بتنصيب كرزاي، في الوقت الذي يعترف فيه في مكان آخر من مذكراته بأنه لم يحضر ذلك الحفل!

ويبدو أن الرئيس انتشل هذا المقطع من كتاب نشره الصحافي أحمد رشيد في كتاب له تحت عنوان «الفوضى في أفغانستان»، الذي أورد فيه حواراً على مدرج المطار بين كرزاي والزعيم الطاجيكي.

وأما الحادثة الثانية، فيكتب بوش عن تصريح لمنافسه جون ماكين حول شكوكه ازاء نجاح زيادة عدد القوات في تحقيق النجاح في العراق، فأوردها على شكل حوار دار بينهما، حيث ردّ عليه بوش بأنه يضمن الفشل اذا لم يتم تبني هذه الاستراتيجية الجديدة.

وتتكرر مثل هذه الحوادث كثيراً لدرجة جعلت كتاب بوش عبارة عن مجموعة من رؤى الآخرين للأحداث، وهذا عكس ما وعد به بوش القراء بأن يقدم لهم الحقائق، كما يراها هو وبمساعدة الباحثين والمصادر التي لا يزال بعضها سريًّا.

Thursday, November 11, 2010

التاسع من ذي الحجة إستشهاد سفير الأمام الحسين مسلم بن عقيل

في التاسع من شهر ذي الحجة من سنة 60 للهجرة استشهد العبد الصالح والمجاهد الثابت سفير الإمام الحسين (صلوات الله عليه) إلى اهل الكوفة مسلم بن عقيل عليه السلام.

حيث روى المؤرخون: انه لما اجتمعت كتب اهل الكوفة الكثيرة جداًً عند الإمام الحسين (صلوات الله عليه) تدعوه للتوجه إلى الكوفة وأنهم سيوف مشرعة لنصرته وو... رأى الإمام (عليه السلام) ان يرسل رجلاً من أهل بيته ليستخبر الحال ويطلع على صدق هذه النداءات. ولم يكن هذه الامر أمراً عادياً، فأن هذا الرجل الذي سيختاره الإمام له دخالة في صميم الثورة الحسينية وسيؤثر عليها سلباً وأيجاباً من خلال تصرفاته.. فلابد ان يكون هذا الرجل -عالماً، شجاعاً، مؤمناً بعدالة القضية، عارفاً بأبعادها... وكانت هذه المواصفات مجتمعة في مسلم بن عقيل. فأرسله الإمام (صلوات الله عليه) بهذه المهمة.

والملاحظ لسيرة الإمام الحسين (عليه السلام) يجد انه دائماً يضع الشخص المناسب في المكان المناسب. حرصا منه على جعل ثورته ثورة متكاملة.

فذهب مسلم إلى الكوفة وبايعه الناس فكتب إلى الإمام الحسين (صلوات الله عليه) يخبره بالحال ويستعجله القدوم. فتحرك الإمام (عليه السلام) على اساس كتاب مسلم متوجهاً نحو الكوفة.


الا ان الامور انقلبت من خلال التدابير الوحشية والاساليب الشيطانية التي تحصنت به الحكومة المركزية وذلك عن طريق ارسال الملعون عبيد الله بن زياد إلى الكوفة وتوجيه الأوامر اليه بقمع ثورة مسلم وقتله... وبعد جملة من الاحداث انتهى الامر بقتل مسلم بن عقيل ورمي جسده من أعلى قصر الامارة إلى الارض وسحبه في الاسواق معلنين بذلك عن خستهم ودنائتهم وبراءتهم من الإسلام.


فعلوا ذلك بعد ان نازلهم مسلم نزال الابطال وجالدهم مجالدة الفحل وبعد ان أعاد إلى الكوفة صولات عمّه أمير المؤمنين (عليه السلام) وما قدروا عليه الا من خلال الحيلة والغدر كما هو شأنهم.


وذكر الطبري ان مسلم بن عقيل (سلام الله عليه) عندما دخل على ابن زياد دار بينهما حوار طويل منه:

ان ابن زياد قال له ان نفسك تمنيك ما حال الله دونه ولم يرك اهله

فقال ابن عقيل: فمن اهله يا بن زياد

قال: امير المؤمنين يزيد،

فقال: الحمد لله على كل حال. رضينا بالله حكماً بيننا وبينكم

فقال ابن زياد: انك تظن ان لكم في الامر شيئاً.

فقال مسلم بن عقيل: ما هو الظن ولكنه باليقين.

قال عبيد الله بن زياد: قتلني الله ان لم اقتلك قتلة لم يقتلها احد في الاسلام.

فقال: اما انك احق من احدث في الاسلام ما لم يكن فيه، اما انك لا تدع سوء القتلة وقبح المثلة وخبث السيرة ولؤم الغلبه ولا احد من الناس احق بها منك.

فأقبل ابن زياد وهو يشتم حسيناً وعلياً وعقيلاً (عليهم السلام(

واخذ مسلم لا يكلمه وكان ابن عقيل قد عرى حقيقة ابن زياد

اذ قال له: ان اباك قتل خيار الناس وسفك دماءهم وعمل فيهم اعمال كسرى وقيصر ووصف عبيد الله وآباءه وبني امية بأنهم يليغون في دماء المسلمين ولغاً ويقتلون النفس التي حرم الله قتلها ويقتلون النفس بغير النفس ويسفكون الدم الحرام ويقتلون على الغضب والعداوة وسوء الظن وهم يلهون ويلعبون وكأن لم يصنعوا شيئاً.

بعدها امر ابن زياد بضرب عنق مسلم بن عقيل فوق سطح القصر فصعد به وهو يكبر ويستغفر ويصلي على ملائكة الله ورسله

وهو يقول: اللهم احكم بيننا وبين قوم غربونا وكذبونا وذلونا وقتلونا، ثم ضرب عنقه رضوان الله تعالى عليه.

فالسلام على اول شهيد يقدمه الحسين (صلوات الله عليه)، والسلام على المؤمن المواسي لأمامه بغربته وعطشه ورض صدره.



Monday, November 8, 2010

As G-20 summit nears, China is unlikely to budge on currency

By Robert J. Samuelson


Monday, November 8, 2010
The idea of "rebalancing" the world economy is simple. Before the financial crisis, some advanced countries (led by the United States) were overspending, and some poorer countries (led by China) were oversaving. The two offset each other. The big spenders ran large trade deficits, and the big savers ran large trade surpluses. Now, the financial crisis has dampened the overspending. If the big savers don't increase their spending, the world economy faces prolonged slow growth. Countries may battle each other for shares of that weak demand by managing exchange rates, subsidies or tariffs.




This is a formula for economic strife, whether called "currency wars," protectionism or economic nationalism. As wealthy countries wrestle with stubborn unemployment (9.6 percent in the United States, 10.1 percent in France, 20.5 percent in Spain), it will become harder to resist policies that favor local businesses and workers, especially if other countries are doing the same. Avoiding this future is the central issue facing leaders of the Group of 20 economies when they meet this week in Seoul.




In practice, it may boil down to this: Will China change?



The world's second-largest economy has run blatantly mercantilist (that is, discriminatory) economic policies for years. The resulting huge trade surpluses boosted job growth and, while much of the world boomed, they were tolerated. In 2007, China's current account surplus (mainly trade) reached 11 percent of its economy (gross domestic product). But as China has moved up the value chain - from toys to telecommunications equipment - and as the world economy weakened, its surpluses have become more threatening to more countries.



Like Japan before it, China embraced an investment-led and export-led economic model, explains economist Eswar Prasad of Cornell University. Manufacturers receive subsidized land and energy; the exchange rate of the renminbi is controlled and kept depressed, making Chinese exports more competitive on world markets and making imports into China more expensive. Bank lending rates, regulated by government, are also kept low so that companies can borrow cheaply.




The result has been rapid, though lopsided, industrialization. Economic growth has averaged about 10 percent annually for several decades. In modernizing, China shut down or streamlined many inefficient state-owned enterprises; the job loss was substantial, 43 million from 1997 to 2004, says the World Bank. One appeal of new export-oriented companies was to replace those jobs.



In many ways, China's sophisticated economic management is admirable. Periodic warnings that a popped real estate "bubble" would trigger a broad slump have (so far) proved hollow. When housing prices get too high, notes economist Nicholas Lardy of the Peterson Institute, the government raises interest rates, down payment requirements and taxes on speculators (buyers of second, third or more properties). "These let the air out of bubble," he says. Housing prices moderate or fall. Similarly, China alters its exchange rate to sustain rapid economic growth by regulating demand for its exports.



But now this model is encountering political and economic limits. It's not just Americans who resent the unfair export advantage of an undervalued currency; Europeans, Japanese, Mexicans and others are also unhappy. Although no one has imposed tough import restrictions, these are no longer unthinkable. Meanwhile, China's high savings rate frustrates domestic spending. In the United States, gross national saving is about 15 percent of GDP; in China, it's about 50 percent. Savings normally go toward new factories, machinery and offices. But China's domestic needs for these aren't large enough to absorb all that saving.



That's why it needs more consumer spending, lest it export more to compensate for lack of domestic demand. Economists Lardy and Prasad have long advocated measures to increase Chinese household income and spending: a more generous safety net to limit saving for health emergencies and old age; higher bank deposit interest rates so that consumers would earn more on their accounts; requirements for companies to pay dividends and not reinvest most retained profits.



The Chinese know this. They even embrace the goal of stimulating consumer spending and are trying to do so. But until they succeed, they won't relinquish the crutch of an undervalued exchange rate. "Do not work to pressurize us on the renminbi rate," Prime Minister Wen Jiabao recently warned. Exporters would close; workers would lose their jobs. "If China saw social and economic turbulence, then it would be a disaster for the world." Jobless workers elsewhere may find this argument unpersuasive.



If China resists global rebalancing, it won't happen regardless of what this week's communique from Seoul pledges. The omens seem unpromising. The United States has let the dollar depreciate to cut its trade deficit. Because the renminbi is pegged to the dollar, the depreciation actually improves China's export competitiveness against some countries. All this looks less like rebalancing than a dogfight - among China, the United States and others - for competitive advantage.

Zain board approves opening books to Etisalat

Zain board approves opening books to Etisalat






Monday,08 November 2010

Source : Agencies



KUWAIT: The board of Kuwaiti telecom Zain approved opening the company's books for due diligence by UAE's Etisalat which has offered to buy 46 percent of the firm, a source close to the deal told Reuters on Sunday.


Etisalat, the Gulf's second largest telecoms group, offered in September to buy a 46 percent stake in Zain for 1.7 Kuwaiti dinars (6.07 US dollars) a share, in a deal worth just under $12 billion. Etisalat said on Wednesday it was making any deal dependent on the sale of Zain's Saudi assets.

Earlier on Sunday, Zain said in a statement to the Kuwaiti bourse that its board would meet to discuss a request submitted by Kharafi Group's Al-Khair National to open Zain's books to Etisalat.

Zain, the Gulf Arab region's third-biggest telecoms firm, sold its African assets this year but still operates in high-growth Middle Eastern markets such as Iraq and Lebanon, among others.

Zain's shares closed 2.8 percent up on Sunday on the Kuwaiti bourse, while Etisalat's shares closed 0.5 percent higher on the Abu Dhabi bourse.

"They [board of directors] have approved the process of due diligence," a source close to the deal, who asked not to be named, told Zawya Dow Jones.

Etisalat said last week it would acquire 51 percent of the issued share capital of Zain, under an updated proposal, valued at about $11.7 billion.

Meanwhile, the Kuwaiti dinar was traded 0.280 against the US dollar on Sunday while its rate against the euro was at KD 0.392.

The Central Bank of Kuwait (CBK) said on its Web site that the rate of the national currency rose to KD 0.453 against the Sterling, KD 0.003 versus the Japanese yen, and was KD 0.291 vis-à-vis the Swiss franc.

Trading on the international financial market was largely stagnant in shadow of hike of the rate of the main currencies vis-à-vis the greenback, which dropped after issuance of statements by global influential economic quarters in the end of last week.

The US Federal Bank has declared a new plan to earmark $600 billion per month for stimulating economic growth, while the labor market showed positive signs.

Meanwhile, European and Asian markets issued statements on the interest rate, where Britain kept it at 0.5 percent, while the European Central Bank kept it at 1.0 percent.

In the Asian markets, India and Australia hiked the interest rate to, respectively, 6.25 percent and 4.75 percent, to keep inflation proportions within specific limits. Last week, the Bank of Japan declared keeping the interest rate at 0.1 percent - with the intention of stimulating lending in the local market.

زيدوا الراتب.. زيدوا الأسعار

كتب عبداللطيف الدعيج
من المفروض ومن المفروغ منه ان تتولى الحكومة فرض الضرائب وتحصيل الرسوم من الخدمات، او تسعيرها وفقا لتكاليفها الحقيقية ولمبادئ الاقتصاد الحر في العرض والطلب. اذ ليس من المعقول ان تستمر الدولة في سياسة دفع الرواتب للوظائف غير المجدية في الوقت نفسه الذي تقدم فيه الخدمات بلا مقابل او بأسعار رمزية كما هو معمول به حاليا.

لكن قبل فرض الضرائب او تحصيل الاسعار الحقيقية للخدمات، من المفروض ايضا ان تتولى الحكومة دفع الرواتب التي تتكفل بتغطية نفقات الخدمات بأسعارها الحقيقية وتأدية الضرائب التي تنوي الدولة تحصيلها من المواطنين. إننا في مصاف الدول المتقدمة قياسا الى مستوى الدخل، لكن لو قارنا بين الرواتب والأجور مع هذه الدول فإن الواضح ان الدخول هناك تفوق دخول مواطنينا من العاملين بأضعاف المرات، بل عشرات وعشرات المرات عند الوظائف المميزة.

لو انتهجت الدولة هذه السياسة، أي سياسة رفع الأجور مقابل تحصيل الأسعار الحقيقية للخدمات، فإنها في الواقع ستستعيد تكلفة زيادة الأجور، بل ربما ان أحسنت الادارة سوف تتمكن من توفير رواتب واجور موظفيها من عملية بيع هذه الخدمات وتقديمها.

ما الذي سيستفيده المواطن ان كانت الزيادة التي سيتلقاها ستذهب لتسديد الاسعار الجديدة للخدمات؟.. المواطن الذي ربما يخرج من العملية متساويا سيستفيد كثيرا على المدى البعيد، لأنه سيبدأ في التقدير الفعلي لهذه الخدمات، وبالتالي في ترشيد استهلاكها وتوفير بعض ما يدفع مقابل هذا الترشيد. ان المواطن الذي يدفع عشرة او خمسة عشر ديناراً ثمنا لوقود السيارة لن يفكر في توفير عشرين في المائة من استهلاكه لان ذلك لن يتعدى دينارين، لكن لو كان يدفع خمسين او ستين دينارا فان الحال يختلف. كذلك الامر والفرق بين من يدفع 200 دينار سنويا للكهرباء ومن سيدفع ألفا او ألفين.

الدولة ستجني «من الصوبين» ستستعيد اثمان الخدمات وتكلفتها في الوقت الذي ستوفر فيه نتيجة تقلص الهدر الحالي الناتج عن الاستهلاك غير المرشد للخدمات شبه المجانية. الطريقة الوحيدة للترشيد هي في رفع الاسعار، ورفع الاسعار يتطلب زيادة الرواتب والأجور. قد يتضرر القطاع الخاص في البداية من هذه السياسة لكن من المؤكد انه قادر على التكيف مع الوضع الجديد، خصوصا ان زيادة الرواتب ستعني زيادة في الطلب على خدمات القطاع الخاص ايضا.. ومن يدري، فقد تؤدي هذه السياسة الى رفع رواتب القطاع الخاص وبالتالي تشجيع مزيد من الكويتيين للعمل فيه.



عبداللطيف الدعيج

Sunday, November 7, 2010

الرائعة سعدية مفرح




سيرة منسية ...سيرة مؤجلة







تنفتح الذاكرة على ذاكرتـها الأولى، على وجودها الأول ، فنكتشف كم هي حنون رياح الظنون وهي تهب باتجاه ماض لا يريد أن يختفي ….ربما لأنه لم يعد كائنا حقيقيا ، وربما لأن غيره لم يستطع أن يحتل تلك المساحة الغامضة المفروشة بتلك الظنون وبتداعياتها المتواترة ، وبما وربما لأنه من القسوة ما يجعله يؤثث لوجوده تاريخا جديدا كل لحظة جديدة ...ربما .

لكنه القلب...، وحده القادر على ان يحل محل الذاكرة دون أن يلغيها ، وهو الشعر وحده القادر على تفسيرها بشكل لا يؤذي أحد ..فلا يجرح شجرة ولا يستفز بحرا..ولا يستغيب سماء ، وبالتالي لا يؤذي تلك الجغرافيا الذاهلة باتجاه تحققنا في مبتداه ومنتهاه مسيجة بالطــفولة والتي يحلو لنا ، كلما اغرورقت عـــيوننا بالدموع المبهمة ، أن نسميها الوطن !! .

أما أنا فما زلت أراوح بين الذاكرة والقلب ، وفي محيط تلك الأيام التي أختفت تواريخــها ، و انمحت في خضم الزمن الجديد ، رغم أنها الماضي والأيام التي ما زالت تقترح تواريخها المستمرة بحجة أنها الحاضر ….وحده الشاعر يستطيع إعادة رسم الأشياء وتلوين الملامح المرسومة بالأبيض والأسود …وحده القادر على ملء فراغات الروح بموسيقا تشبه الموسيقا التصويرية التي يردم بها مخرجو الأفلام فجوات السيناريوهات الرديئة بما يمكن أن يكون حياة أخرى …حياة موازية للحياة الحقيقية …حياة افتراضية ..ولكن لا بد منها …رغم أنها غير موجودة الا على شاشات السينما في واقعها المظلم ، أو بين إطارات الصور المعلقة على جدران الروح .

حسنا …ستكون الفكرة أكثر وضوحا عندما تندغم بذلك البيت العجيب الذي قاله الشاعر المجنون وهو يدفع هوى ليلى وليل الهوى :

وما أشرف الأيفاع الا صبابة

ولا أنشد الأشعار الا تداويا ….

وكأنه يلخص حكمة الجنون كلها بتحديده العقلاني لجنون الشعر والفن والحياة في بيت جميل قاله وكأنه يحاول أن يدفع تهمة الشعر بالمزيد منه ، وكأنه يحاول أن يدفع مظنة السمو بالإصرار عليها ، فهو لا يشرف الأيفاع ، ولا يصعد الذرى الا صبابة أو ربما دفعا لتبعات تلك الصبابة في روحه وجسده وما بينهما ، وهو لا ينشد الأشعار الا تداويا ، فليس الشعر دواء جاهزا يتناولـه من بحاجة إليه لحظة يريد ، ولكنه تداو يضطر معه المتداوي للممارسة المستمرة ، وبين التداوي والدواء ما بين الشعر واللاشعر ، وما المجنون الا شاعر ، ذهب نحو المدى الأقصى في بحثه عن سر الشعر الخبيء ..وسر الصبابة الموحش ....وسر الجنون الذي يذهب بالعقل لكنه لا يذهب بالروح ..والأهم أنه لا يذهب بموسيقاه التصويرية ...لا يذهب بالشعر .

هاهي الفكرة تحت ظلال البيت المجنون تبدو أكثر وضوحا ، أو لعلها أكثر غموضا ؟، ولكنها على أية حال تظل صالحة لتبرير ذلك القرار العجيب ، بأن أكون شاعرة ، و الذي كان أول قراراتي الشخصية الواعية في خضم تلك الطفولة المروعة.

لا أدعي أنني كنت أعرف تلك الوظيفة الجميلة التي يقترحها المجنون للشعر عندما قررت أن أكون شاعرة رغم أنني لم أكن أتجاوز الثانية عشرة من عمري ، طفلة صغيرة وحيدة تعيش في أسرة ذكورية بامتياز ، فينفرض عليها أن تفتش لنفسها عن دور ذكوري يتلاءم مع الصورة العامة المرسومة بدقة ووعي وتصميم لهذه الأسرة الصغيرة ، ومع الصورة الخاصة المرسومة لها بقسوة مذهلة و المفروضة عليها ، في ملابسها ، وقصة شعرها ، وألعابها ـ إن وجدت ـ وفي قراءاتها المبكرة ، وفي صداقاتها الطفولية المعدومة الا قليلا ، وفي المساحة الجغرافية التي ينبغي أن تتحرك في حدودها ، حيث غرفة واحدة بنافذة وحيدة هي كل تلك الجغرافيا ، لكن للطفولة مباهجها السحرية رغم كل شيء ، ولم يكن لمباهجي المبكرة عنان الا القراءة ، قراءة كل شيء ..كل ما تقع عليه عيناي المندهشتان من قسوة العالم ووحشته وبرودة شوارعه الترابية التي تؤدي دائما وسريعا إلى جنة بيتنا الصغير حيث غرفتنا الواحدة بنافذتها الوحيدة ، أقرأ .. وأقرأ.. وأقرأ .. فيقودني سحر القراءة إلى سحر النص الديني ، وبدوره يقودني إلى خير ما يمكن أن أقرأه في حدائق القراءة المفتوحة حيث أشجار الشعر هي الدهشة المتناسلة من بعضها البعض ، فلماذا لا أكون شاعرة أذن ؟ لماذا لا أحقق للآخرين دهشة إضافية فيما بدا لي سهلا وأنيقا وغير مكلف في ذات الوقت ؟ ولماذا لا أداوي علل الروح بهذا الشيء الذي يسمونه الشعر وكأنهم يشيرون للحياة في واحد من أجمل أسمائها ؟.

أصير شاعرة إذن ، استدراجا لمباهج الشعر واستفادة من وظيفته الخالدة ..صبابة وتداو ، ولكنني أكتشف ذلك ألان ، أكتشفه وأنا أحاول أن أحصي خسائر العمر الكثيرة ومباهجــه المدوية في الفراغ الكبير ..الفراغ الأبيض ، حيث الأبيض كفن الروح وبشارة الحياة ، فأكتشف أي فضاء بهي وموحش ألقيت رحلي فيه منذ ذلك التاريخ الموغل في القدم والوحشة و اليتم والفضول . وفي تلك المهمة الجديدة التي صارت هوايتي المفضلة إذ أمارس تفاصيلها بين جدران غرفتي ـ التي أصبحت امتلكها الآن لوحدي ـ و المزدحمة بكل عالمي ، والمتوحدة في ومعي كأنها أنا وكأنني هي بجدرانها البيضاء ، وبرف الكتب المتكاثرة لكي تحتل المساحة الأكبر ، وبخزانة الملابس التي أكرهها ، دائما أكرهها ، وبين ، جدران روحي الأكثر ازدحاما ...أجد الكثير مما يمكن أن يعللني ويهدهد روحي ، ويداوي أوجاعي (........).

لـكن الشعر كان يستطيع أيضا ، لحسن الحظ ، أن يهدي نرجسيتي الكثير من التبريرات المعقولة ، والأسباب شبه المنطقية لركام من الفشل الكثير ....الفشل الطويل ...الفشل المفروض بقوته الذاتية و الذي أستشعره عنوانا لسيرة ذاتية قصيرة قد يبدو الندم واحد من عناوينها الفرعية .

الندم ......؟!!

ولكن المرء يندم على ما لم يفعله مما كان ينبغي عليه فعله ، وحيث مساحة الندم تتحدد دائما بقدرة هذا المرء أو عدم قدرته على الفعل المطلوب تحققه ، المرء إذن لا يندم على عدم تحقيقه ما كان ينبغي عليه تحقيقه إن لم يكن لحظتئذ قادرا على فعل التحقيق ، وهذا ،كما يبدو لي الآن منطق جيد ومريح وعلي دائما اللجوء إليه لتبرير لحظات الفشل الكثيرة التي مرت بي وصارت دائما عنوانا لحياتي غير المعلنة ، ولعل أبرزها وأولها في الترتيب من حيث الأهمية ومن حيث التأريخ الزمني أيضا لحظات الطفولة الملتبسة في دلالاتها التي تتجاوز كونها الخطوة الأولى في مسيرة تاريخي النفسي لتصير في الواقع هي تاريخي النفسي كله .

لماذا ؟!

تتعدد احتمالات الإجابة وتصير أحيانا إجابة واحدة لهذا السؤال المتعدد، والذي يمكن تجاوزه نحو القول أن الإبداع قيمة حققت لي الكثير من اللحظات المضيئة إلى حد ما مقابل الانطفاءات الكثيرة الأخرى ، لذلك كنت أقول قبل قليل أنني أخترت ،وفي فترة مبكرة جدا من حياتي أم أكون شاعرة ، أعرف أن الأمور التي تتعلق بالشان الإبداعي لا يمكن الحديث عنها بهذا التحديد الدقيق ولا بهذا الشكل من التأريخ الزمني، أعرف أيضا أن الحديث عن الموهبة هو الأنسب بدلا من الحديث عن اختيار واع للمبدع لأن يكون مبدعا ،ولكنني أعرف أيضا أن هذا بشكل شبه دقيق هو ما حدث معي ، كنت أريد أن أكون شاعرة ،ثم أنني قررت أن أكون كذلك ، ويبدو أنني أصبحت ، رغم أنني مازلت في كثير من اللحظات أشك بالفعل أنني شاعرة حقيقية ، ينتابني هذا الإحساس بالتحديد كلما انتهيت من كتابة قصيدة جديدة ، في تلك اللحظة يكون شعوري ملتبسا بشكل يصعب معه تحديد هويته ، فرح حقيقي بإنجاز هو دائما ـأو هكذا أتصوره الأخطر في حياتي على مختلف صعدها ، وفي ذات اللحظة حزن ما من النهاية ،أنا اكره النهايات دائما ،أكره أن اصل في قراءاتي أو مشاهداتي إلى نهاية الرواية التي أقرأها أو الفيلم الذي أشاهده مثلا ، والحزن يجيء أيضا من خشية عميقة وحقيقية صرت في الآونة الأخيرة ارصدها مع نهاية كل قصيدة أنتهي من كتابتها ، أخاف أن تكون هذه هي القصيدة الأخيرة في حياتي يعذبني السؤال القديم من أين وكيف يجيء الشعر ؟ولأنني فشلت دائما في الإجابة على هذا السؤال التي عذبتني سهولته المراوغة بقدر ما أهانت صعوبته المراوغة أيضا قدرتي التي كنت أتوهمها على معرفة ذاتي بشكل معقول إلى حد ما ، فقد استبدلت هذا الفشل بذلك الخوف ،وصارت الأمور أقل إحباطا ،فالشعر الذي اخترت ان أتعاطاه قراءة وتلقيا وإنتاجا نصيا ، نجح تماما في تخليصي من عقدي الشخصية التي كنت أتوقع أن اختفي تحت لفائفها القديمة ، نجح السيد الشعر في مصالحتي مع نفسي ونجح في أن يصير الرهان الأجمل والأكبر في حياتي كلها ،رغم أنه الرهان الأول ، ولعله الأخير، حيث لم استسغ أي تجل آخر من تجليات الكتابة الإبداعية كممارسة ذاتية ، كنت مسحورة بالشعر وعوالمه ، وأحب كلمته في كل تجلياتها ، أشعر أن الشعر هو أرقى فنون القول وأعلاها مكانة ، ربما لأنني اكره تفاصيل الحكي ومنمنماته الصغيرة ، وأحب بلاغة الشعر الموجزة . أحب موسيقاه وعذوبته ....وأحب قوته أيضا ...أحب سر دهشته وإدهاشه ..وأحب كلمته الأولى وكلمته الأخيرة ..، لكن هذا لا يعني أنني لا أتواصل مع التجليات الأخرى مثلا ، فأنا أعتبر نفسي قارئة نهمة للرواية وللقصة القصيرة أيضا ، وأكثر مراجعاتي النقدية تنصب عليهما ، أحب أيضا قراءة نماذج متطورة لكتابة السيرة الذاتية ، يسحرني سر الحكي الذاتي ، وأنساق وراء الآخرين وهم يروون رواياتهم الشخصية . وكان الشعر وحده روايتي الشخصية

لقد تحررت به ـ ولا أعني الشعر الذي أكتبه أنا فقط بل كل تجربة شعرية جميلة تعاطيت معا بالقراءة أيضا ـ أقول أنني تحررت بمطلق الشعر من أشياء كثيرة مزعجة ..من الجهل والخوف والحاجة والدونية، ولأن الشعر هو أصلا وبالضرورة فعل مضاد ،فقد كان من السهل ،أو على الأقل من غير الصعب ،عليّ ممارسة الفعل المضاد من خلاله والاحتماء به ورسمه رحلة نهائية .وكان لا بد من الاستعداد زادا للرحلة ودفعا لوحشة الطريق .

بدأت بقراءة الكتب التراثية القديمة منذ مرحلة مبكرة جدا ، قرأت كتب الجاحظ وأنا في العاشرة من عمري ، وقرأت مقدمة ابن خلدون وأنا دون الثالثة عشرة ، وقرأت الكثير من قصص ألف ليلة وليلة وأنا في تلك السن ، أما المتنبي فكان أولى عذاباتي اللذيذة في عالم الشعر . كان هو الأول وهو الأخير ، في كل قصيدة أقرأها له يستوي أمامي بشرا سويا ، أنساق وراء طموحاته في السلطة و الشعر وما بينهما من تفاصيل كونت مجده الشعري المستحيل ...وربما هذا البداية التراثية هي التي هيئت روحي للانطلاق بعد ذلك بسنوات قليلة لكي تحلق بجناحات الحداثة في أقصى اشتراطاتها وأقساها أيضا .. لم أعد أطيق أية قيود يمكن أن تحبس قصيدتي في إطارها ، وصار همي أن أخلص قصيدتي من زوائد الافتعال وشوائب الأمس ...كنت أريد أن أكون ذاتي دون أن أبدأ من الصفر ...وكلما قرأت تجربة شعرية جديدة يتوق روحي لأن ينقلب على نفسه ، ويتجاوز مألوفاته والسائد في محيطه ....لا أدري إن كنت نجحت أم لا ، بل لعلي أقرب إلى التصديق بأنني لم أنجح ألا قليلا في تحقيق الخطوة الأولى من حلم الانطلاق والخلق الشعري ...لكن من يدري ، فالسماء البعيدة تبدو من الشفافية أحيانا ما يجعلني أمد يدي أكاد ألمسها ..رغم أن هذا كله لا يكفي لصنع شاعر أو ربع شاعر ما لم يكن مهيئا لذلك بطبيعته ، ولهذا أستطيع أن أقول أنه وبشكل عام ليس في الأمر عوامل اختيار محددة لمرجعيات معينة ، فلحظة الشعر لحظة ملتبسة وغامضة ورغم ما قلناه ونقوله عنها فهو قول ناقص أن افترضنا أنه حقيقي !

ولكني بالمقابل أستطيع أن أتحدث عن محرضاتي الشعرية ، وغالبا ما تكون القراءة هي أولى هذه المحرضات ، القراءة تنبش من دواخلي كل الأسئلة المعلقة وتستفز كل علامات الاستفهام ، وليس مثل الشعر شيء قادر على إعادة التوازن واقتراح الإجابات ولو بخلق المزيد من الأسئلة . كما أن المرض بالنسبة لي محرض كبير وعظيم على الشعر ، المرض ضعف أكرهه بشكل مرضي! واكتشفت أنني بالشعر أستطيع الإستقواء على المرض وعلى الإحباط ، رغم أن حالة كتابة القصيدة نفسها تسبب لي نوعا جديدا من الإحباط الشامل والذي يتبدد تدريجيا بعد كل انتصار لغوي أو موسيقي أو فكري صغير يتأتى لي أثناء الكتابة ، وهذا واحد من أسرار اللحظة الشعرية المتقلبة بين حالين من اللذة والألم القصويين .

ولأن الشعر بخاصيته الاستفزازية يضيف للمرأة بخاصيتها الاستفزازية بدورها في مجتمع يغص بذكوريته خواص استفزازية إضافية فإنه يقدم لها من حيث لا تدري أحيانا أول أدوات أو شروط الجودة والأصالة لممارسة الإبداع الشعري أو أي إبداع ، فالمرأة التي تختار الشعر رهانا لحياتها يفترض أنها منذ البدء تعرف صعوبة الاختيار ولذته وتصير بالتالي مستعدة لإنجاز تجربتها الشعرية الحرة حتى وإن تم ذلك في مجتمع ذكوري قامع ورافض ومحارب لحميمية المرأة ،ما دامت قد استطاعت عبور البرزخ السري الدقيق المؤدي إلى جنة الشعر وناره .

مشاريعي...؟!!

كلها مؤجلة ، ولعلي لم أحقق إلا أقل القليل جدا مما كنت وما زلت احلم بتحقيقه ليس على صعيد الشعر وحسب بل على صعيد حياتي كلها ، ولكنني لست نادمة على هذا الفشل التقريبي المؤكد خاصة وأن معظم أسبابه لا تعود إلي بقدر ما تعود إلى ظروف قاسية ومركبة لم أستطع تجاوزها بل إنها ما زالت تمارس جبروتها ضدي دائما …دائما ...، كنت أتجاوز ظروف فشلي المتراكم بكتابة الشعر وبنشره ، وكنت أفرح بنجاحاتي الصغيرة فيه ، أحاول أن أراكمها لعلها تصير جبلا صغيرا من الفرح أحاول تسلقه نحو سماء نائية ، لكنني بدأت في الآونة الأخيرة أشعر أن الشعر نفسه ، في كثير من الأحيان ، لم يعد يحقق لي تلك الدهشة القديمة وذلك الفرح الصغير ، أشعر باللاجدوى من كل شيء ، أحيانا أتناسى هذا الشعور فأكتب قصائد أريدها مختلفة عن كل ما كتبته في السابق . أحاول الابتعاد بها عن منطقة الوعي نحو منطقة الدهشة وحدها ...أريد من خلالها قراءة عقدي الشخصية...أريد أن أصير أنا القصيدة بدلا من كتابتها فقط .... وعلى هامش كل هذا أعمل في الصحافة كثيرا ، وأتواصل مع أصدقائي ، وأحيانا يجتاحني ذلك الشعور بالموات ، فأنسى الكتابة وأنا أتطلع لتلك السماء البعيدة ...جدا .

Investigative journalism requires thorough research

Jameel W. Karaki


Staff Writer

WASHIGNTON: The International Consortium of Investigative Journalists (ICIJ) is a collaboration of some of the world’s top investigative reporters. Launched in 1997 as a project part of the Center for Public Integrity, ICIJ globally extended the Center’s style of watchdog journalism to working with 100 journalists in 50 countries producing long-term, transnational investigations. The center investigates many areas and includes serious projects related to politics, environment, business and finance crime and corruption.

Al Watan Daily interviewed David E. Kaplan the Director of International Consortium of Investigative journalists at the Washington DC. Kaplan explaining the center’s role said “We are a non-profit organization, something like NGO, but we are a media organization.

The non-profit sector in the United States is quite large. Our tax law encourages us to give to charity and education and independent organizations. There is also a strong belief that there should be an independent funding to do serious media away from the commercial one (newspaper, TVs and magazines).”

About the organization’s funding, Kaplan explained that the center receives grants from large and small foundations as well as independent donations from individuals. “We don’t take money to take one story.

We have editorial control, like advertising, but the editors decide what we do and we aren’t hired guns.” added Kaplan.

Regarding the number of investigative reporters who work for this center he said: “We have 30 investigative reporters, more than the Washington Post. So now, because the news media and financial troubles, the non- profit media has become so much stronger and we are getting more (reporters). We will partner the old media such as the Washington Post and CBS news, and BBC. We have done more than 400 investigations and more than 12 books all around the world.”

Replying to Al Watan Daily’s question of whether this organization can investigate the activities of Black Water in Iraq, or stories in Gaza or Syria, Kaplan said:

“Sure we can investigate anything. We always have problems, where some people sue us and some of our reporters are threatened. We go to dangerous places. We did a big series on illegal tobacco substance smuggling because of the high profits related to a secret group of Russian factories who made millions of dollars smuggling cigarettes into the EU. We work with our sources, such as lawyers and human rights activists. We have members all over the world.”

Concerning the elements required when writing an investigative article, Kaplan further noted that “Sometimes journalists call things investigative which are not. Investigation means systematic inquiry.

It means that the journalist should think in terms of a big picture. For instance, in case of a fire, basic reporting would include the editor asking the reporter to cover how many fire engines, how many houses, how many were killed, and maybe you notice the fire hose and the equipments are not working. So you interview the fire fighters and pull the contract of the supplier where later on you would discover that the supplier is the brother of the mayor.

The next factor of investigative article is in-depth investigation reporting. One day is not an investigation, in a week you can do one story.

Our reports for one story can interview 100 people and sometimes we interview the person three times to get the best information.”

About the right of the journalists to be undercover he commented that the reporter should at first get the approval of their editors and being undercover should be used in cases where the story is important and it’s difficult to get the information unless being so.
 


http://alwatandaily.kuwait.tt/resources/pdf/677/18.pdf

Saturday, November 6, 2010

Mercedes: Nothing 'stupid' planned to top Lexus in luxury race

Sunday,07 November 2010


 compiled By : Jameel W. Karaki


Mercedes-Benz won't be "stupid" in adding sales incentives to its cars as the company pushes to become the top-selling luxury brand in the U.S., an executive said.


Toyota Motor Corp.'s Lexus brand, helped by customer discounts in October, has remained the No. 1 selling luxury brand in the U.S. this year, a title it has held since 2000. Mercedes and BMW have gained on Lexus with new products as the Japanese brand deals with record recalls.

"December is a big month," said Dietmar Exler, vice president of Mercedes-Benz Financial USA. "There will be some programs, but there will be nothing stupid just to be No. 1."

Lexus more than doubled average incentive spending from a year earlier to $2,152 per vehicle in October, according to TrueCar.com. Mercedes increased average incentive spending by 9.4 percent to $4,389 in the month, the researcher said.

Lexus led Mercedes in the U.S. by 5,449 sales through October.

Mercedes offered "crazy" lease deals on some models last month, said Jesse Toprak, vice president of industry trends for TrueCar. Leases on the C-Class sedan cost about $300 a month, comparable to deals on Honda Motor Co.'s Accord, he said.



'Better deals'

"They are clearly trying to get the luxury sales lead this year," Toprak said of Mercedes. "Lexus is going to do what it takes to keep that spot, which only means better deals for consumers."

U.S. sales for this year through October totaled 183,529 for Lexus, 178,080 for Mercedes and 176,736 for BMW, the global leader in luxury-vehicle deliveries.

Exler took the helm of Mercedes-Benz Financial in the U.S. in February just as the automaker's sales began to accelerate. The company has been helped by a move into less expensive luxury categories. Incentives amounts are typically decided by an automaker's marketing department.

Sales of the C-Class sedan, the only Mercedes with a starting price under $35,000, rose 15 percent this year through October, according to Autodata Corp.

The average amount financed by Mercedes-Benz Financial for new vehicles is around $50,000, according to the unit. The lower-priced vehicles create greater pressure to reduce costs, Exler said.









2011 Honda V4 Crosstourer Concept

Sunday,07 November 2010


By : Jameel W. Karaki

Honda has revealed the V4 Crosstourer Concept, the world's first V4 Adventure Tourer motorcycle at EICMA 2010, an International Bicycle and Motorcycle Exhibition in Milan, Italy.


Sharing the phenomenal V4 engine and the revolutionary Dual Clutch Transmission with the VFR1200F, the V4 Crosstourer Concept will deliver all the fun and excitement of a road sports bike; but with the comfortable upright riding position and maneuverability of an adventure machine.

The VFR1200F was the first model to utilize the new iconic V4 engine that signified the beginning of the new era in Honda's engine line-up. The V4 Crosstourer Concept will utilise the same engine as the Road Sport category VFR to bring the benefits of this world-beating engine to a new type of customer. This will be the first time an Adventure Tourer bike has been fitted with a compact and powerful four cylinder V-engine unit.

The riding experience will be further enhanced with the V4 Crosstourer Concept being developed with the revolutionary Dual Clutch Transmission that gives seamless gear changes for a sport riding feel. The new bike is the second Honda to be fitted with this innovative transmission system after the VFR1200F and it is the first time this award-winning technology has been seen in this category.

Honda has always strived to bring innovative designs and innovative technology to our motorcycle customers. As a company famed for challenging conventional motorcycle thinking, Honda is committed to producing bikes which fulfil the needs and desires of our customers.

Together with 800cc Crossrunner also revealed at EICMA, the V4 Crosstourer concept expands Honda's state-of-the-art V4 model line-up.

http://alwatandaily.kuwait.tt/resources/pdf/905/14.pdf

Wednesday, November 3, 2010

«مجهولون» اقتحموا ثانوية بنات وعلقوا سروالاً على السارية ودونوا عبارات مخلة بالآداب

في واقعة تؤكد الاستهتار بالقيم والأخلاق

كتب عبدالرزاق النجار وفهد البغلي:

في واقعة غريبة شهدتها منطقة الشامية تؤكد ان هناك من هو مستعد للضرب عرض الحائط بالقيم والمبادئ والثوابت المتعلقة بهيبة الدولة.

وما أقدم عليه مستهترون (مجهولون) أمس عندما هاجموا احدى مدارس البنات وعلقوا سروالا داخليا رجاليا يطلق عليه (خري) على السارية في ساحة المدرسة.

كما قاموا بتدوين عبارات غير لائقة وخادشة للحياء على جدران المدرسة تسيء الى الهيئة الادارية ومجموعة كبيرة من الطالبات الامر الذي استنفر رجال جهاز أمن الدولة والمباحث الجنائية والامن العام للتعامل مع هذا التصرف الغريب.

الواقعة حصلت عندما فوجئت الهيئة الادارية وطالبات مدرسة ثانوية صباحا بوجود قطعة من ملابس داخلية فوق سارية العلم وشوهوا الجدران بعبارات غير لائقة فسارعت الهيئة الادارية بابلاغ أجهزة الامن التي سارعت بالحضور الى المكان وطوقت الموقع واستدعت الادلة الجنائية التي قامت برفع البصمات من موقع الحادث.

وخضع حراس الامن إلى التحقيق الاولي لمعرفة ما اذا كانوا قد سمعوا أو شاهدوا اشخاصاً دخلوا مبنى المدرسة في الوقت الذي تبذل فيه الاجهزة الامنية الجهود للبحث عن اي كاميرات مراقبة قريبة من المدرسة يتسنى لها الاطلاع عليها من أجل التأكد ما اذا كانت هذه الكاميرات قد صورت الاحداث التي جرت بهدف الكشف عن الجناة باسرع وقت ممكن.

وحضر في موقع البلاغ اللواء طارق حمادة والعقيد منصور العتيبي والمقدم فوزي بوزبر والمقدم هيف العجمي والمقدم طلال النسيم والرائد مشعل الخميس والنقيب بشار الشباك والنقيب سليمان الرشيد.

ومما يذكر ان السروال «الخري» هو رجالي ويصل إلى الركبة.







مركبة {همفي} طائرة للمهمات الخاصة

.

 منحت وكالة مشروعات البحوث المتقدمة في وزارة الدفاع عقوداً، قيمتها 9 ملايين دولار لتطوير تلك المركبة.
وتتصور الوكالة إمكانية قدرة المركبة الطائرة على تنفيذ مجموعات مختلفة من المهمات العسكرية، من بينها قصف مواقع العدو، والقيام بعلميات مكوكية لإخلاء الجنود الجرحى من مناطق مختلفة وإليها.
ويسعى البرنامج إلى «الجمع بين فوائد المركبات الأرضية وإمكانات طائرات الهليكوبتر في مركبة واحدة مزودة بقدرات المرونة في الحركة».

وتتميز هذه المركبة، التي لديها القدرة على الطيران، بأنها مزودة بأجنحة يمكن طيها، وإخراجها عن الطيران. وبمروحة مركبة في السقف. وهي ستكون طائرة روبوت، أي أنها ستكون من غير طيار، أو سائق خلف عجلة القيادة.

وتقول وكالة مشروعات البحوث المتقدمة، إن مركبة «همفي» هذه تستطيع قطع مسافة 500 كيلومتر، من دون الحاجة إلى التزود بالوقود، وهذا يعني أنها اقتصادية أكثر من استخدام الوقود من مركبة «همفي» العادية.

ويقول سكوت كلافلين، مدير شركة باور اينوفيشين، إن شركته حصلت على عقد بمليار دولار لتصميم ماكينة ذات طاقة عالية خفيفة الوزن للمركبة، التي أطلق عليها اسم ترانسفورم.

وسيقود كافلين فريقاً من نحو 12 مهندساً، لتطوير تلك الماكينة، ويقول، «إننا سعيدون للعمل في هذا المشروع، إذ إنه لم يتم البتة صنع ماكينة من هذا النوع من قبل».

وقد اختارت وكالة مشروعات البحوث المتقدمة ست شركات، للعمل في مشروع تطوير مركبة همفي الطائرة في مرحلة العام الأول من المشروع، وحالياً فقد عينت مؤسسة إيه - إيه - آي وشركة لوكهيد مارتن كمقاولين أساسيين للمشروع.

Bush tax cuts: Obama seeks compromise

Bush tax cuts: Obama seeks compromise

Bush tax cuts: Obama seeks compromise

By Jeanne Sahadi, senior writerNovember 3, 2010: 5:25 PM ET


NEW YORK (CNNMoney.com) -- A day after Republicans won control of the House of Representatives, President Obama said that he is willing to negotiate to ensure the Bush tax cuts are extended for the middle class by Jan. 1.
"How that negotiation works itself out, I think it's too early to say. But, you know, this is going to be one of my top priorities," Obama said during a press conference Wednesday. (7 key money issues facing the lame-duck Congress)
The president had been saying publicly that he only wanted the cuts extended permanently on income up to $250,000 for married couples and $200,000 for single filers. Under his proposal, the portion of the cuts that apply to income over $250,000 would expire after Dec. 31.


Republicans, meanwhile, have been pushing for a permanent extension of the cuts for everyone regardless of income.

Both parties have expressed concern that raising taxes on the majority of Americans would harm the economic recovery.

"[M]y hope ... is that given [that] we all have an interest in growing the economy and encouraging job growth that we're not going to play brinkmanship but instead we're going to act responsibly," Obama said.

A few key Democrats -- such as Senate Budget Chairman Kent Conrad -- have said they could support extending the tax cuts temporarily for upper-income households. Others, including Senate Banking Chairman Christopher Dodd, have called for pushing the $250,000 threshold higher.



The look of compromise


So what could both parties live with?



Two Washington tax policy analysts -- Clint Stretch of Deloitte Tax LLP and Anne Mathias of MF Global's Washington Research Group -- believe the most likely compromise will be a temporary extension for everyone for one or two years.

Mathias believes Obama "will not veto a bill that extends them for all."


Stretch said that a temporary extension for all carries less political risk for Republicans than other scenarios floated, such as a permanent extension for the middle-class but a temporary one for the rich.


"If the Republicans really care about high-income taxpayers, they can't let them get separated from the middle class," Stretch said.

Democrats, meanwhile, can frame a temporary extension as a way to give everyone time to figure out how to slow growth in the U.S. debt, much like what House Majority Leader Steny Hoyer suggested this summer, Stretch said.
In June, Hoyer made news when he said Congress needed "to have a serious discussion" about whether the country can afford a permanent extension "before we have a real plan for long-term deficit reduction."

The Treasury Department estimates the cost of making the tax cuts permanent for all income below $250,000 would cost $3 trillion over a decade; the cost of making them permanent for upper-income households would cost $700 billion over the same period.
Deficit hawks have been arguing that making any of the tax cuts permanent will make it infinitely harder to ever put the federal budget back on a more sustainable track -- a stated goal of all parties.

Mathias estimates that a one-year extension for everyone will cost between $250 billion and $350 billion.

QE2: Fed pulls the trigger

NEW YORK (CNNMoney.com) -- In its latest move to jump start the sluggish recovery, the Federal Reserve announced it will pump billions into the economy.

The central bank will buy $600 billion in long-term Treasuries over the next eight months, the Fed said Wednesday. The Fed also announced it will reinvest an additional $250 billion to $300 billion in Treasuries with the proceeds of its earlier investments.
The bond purchases aimed at stimulating the economy -- a policy known as quantitative easing -- will total up to $900 billion and be completed by the end of the third quarter of 2011.
Ever since the Fed first signaled back in August that it was considering a second round of monetary stimulus, dubbed QE2, investors have been preoccupied with speculating on how much the Fed would buy.

Now the verdict is in, and is roughly in line with forecasts. Mainstream estimates had predicted a total between $500 billion and $1 trillion.
It was all largely as expected," said Calvin Sullivan, chief strategy officer at Morgan Keegan. "The markets are responding as one would expect."


Stocks seesawed between gains and losses, as investors digested the news. The real surprise was in the bond market, where yields on the longer term 10-year and 30-year rose, after traders realized the Fed's plan called for 91% of its purchases at shorter maturities than expected.



Read the Fed statement

The Fed also reiterated its bearish view on the stalling economy, saying "the pace of recovery in output and employment continues to be slow."

Amid sluggish consumer spending, businesses have been reluctant to hire and the economy has grown at a snail's pace. At the same time, inflation is dangerously low, causing some economists to warn that the United States may even be flirting with deflation -- a debilitating drop-off in prices and demand.

The Fed has already kept the federal funds rate, a benchmark for interest rates on a variety of consumer and business loans, at historic lows near zero since December 2008. The Fed said Wednesday that it would continue to hold the rate at "exceptionally low levels" for an "extended period."

The federal funds rate is the central bank's key tool to spur the economy and a low rate is thought to encourage spending by making it cheaper to borrow money.

When already low rates failed to get consumers and businesses to spend, the Fed decided to resort to the more unconventional tool of quantitative easing, to lower interest rates even further.

But critics of QE2, including some Fed members, believe that too much monetary stimulus might lead to runaway inflation that could derail the economy, or future asset bubbles that could endanger economic stability over the long term.

The most outspoken voting member of the Fed, Kansas City Fed President Thomas Hoenig, was once again the lone dissent among policymakers, saying he believed the risks of additional securities purchases outweighed the benefits.

Other opponents have argued that it simply won't work. The Fed already made nearly $2 trillion in similar purchases during the Great Recession, and current low interest rates have not jolted spending, they say.

"I don't think this is going to make any difference at all," said Paul Ashworth, senior U.S. economist with Capitol Economics, who feels the plan is too small. "This is a slippery slope. Once you're on it, it's very hard to get off."



He predicts a repeat of what happened with the first round of quantitative easing two years ago. The Fed initially announced a $600 billion program in November 2008, but then four months later, increased that to $1.8 trillion, when it wasn't enough.

Anbaa Moscu unveils mega Russo-Emirati deals

CAPITALS: Anbaa Moscu newspaper reveals Russian eagerness to further enhance political, economic and cultural collaboration with the UAE.


Moscow regards the Emirates as enjoying a unique position in the world on many fronts including: oil, international trade and tourism, and politics, due to its unique standing on the political scene in the Arab and Islamic world and its strategic position at international levels. This was stated in a press release on Wednesday.

Uri Zinin, renowned diplomat and expert in Middle East affairs, believes that Russia is ready and keen to work with the Gulf Cooperation Council (GCC) states with the participation of both the public and private sectors. He added that the time is ripe for the two powers to collaborate, investing Russian expertise in oil, aquatic wealth, atomic power and outer space and to taking advantage of the natural wealth and resources in the GCC countries.

Russian interest and involvement is already firmly established in the UAE, with some 500 Russian companies, 200 Russo-Emirati companies and 80 Russian companies in the free zone at present. The UAE leads the field in joint projects, with 124 ongoing at the moment.

In addition to this, the Russian Petroleum Company has won a contract for constructing an oil refinery in Al Fujairah and Limitless LLC, a Dubai company is executing an extensive Russian Real Estate Project, to be called Domodevodo City, on the outskirts of Moscow, valued at 11 billion US dollars.

Emirati companies' interest in investing in Russia is not new. Gulftainer (a subsidiary of the Crescent Group) of the Emirates concluded a $500 million strategic partnership agreement with the massive Russian State-owned Prominvest and seeks management and investment projects in both Russia and independent Commonwealth states (CIS). The Emirati heavy-weight Lamnalco Group won an international tender to manage Novosibirsk oil port and oversee maintenance work on the main oil pipeline from Kazakhstan to the port.

Local enthusiasm for closer cooperation is already evident in several fields, and the proposed construction of a 'super-highway' between Russia, Iran and India, with access from the Emirates, is creating a considerable buzz.

Russian weapons shifting balance of forces in ME

Thursday,04 November 2010


Source : Agencies
JERUSALEM: Military cooperation between Moscow and Damascus is shifting the balance of forces in the Middle East "back to the '70's," when Israel was close to being defeated by Syria, outgoing chief of Israel's military intelligence said.


Israeli media quote Maj.-Gen.Amos Yadlin as saying at a closed session of the parliament's Foreign Affairs and Defense Committee that Russia was providing Syria with portable, state-of-the-art anti-aircraft systems.

"These are fairly inexpensive missiles compared to the S-300 but they are no less lethal or effective," the Ynet News portal quoted the official as saying.

Russian specialists are involved in upgrading old Syrian weapons systems, Yadlin added.

"Syria is engaged in a very intense campaign to procure highly advanced weapons; so advanced in fact that anything that comes off the Russian assembly lines ends up in Syria," he said on Tuesday at his last meeting with lawmakers before retirement.

The official also warned that Hezbollah could easily get all the most advanced weapons systems possessed by Syria simply by asking for them.

"If it wanted to, Hezbollah could take over Lebanon in a matter of hours. This is not very likely but there is no military force that can stand up to Hezbollah in Lebanon," he said.

According to the official, a new conflict, if emerges, is likely to be far deadlier than Israel's last two military conflicts - the 2006 Israeli-Hezbollah war in Lebanon and the offensive on Gaza in late 2008 - early 2009.

"The next round won't be focused on one theater but rather, will incorporate two or three," he said. "One cannot predict the future according to what happened during Operation Cast Lead or the Second Lebanon War. It will be much bigger, much wider in scope, and with many more casualties."

Israel's enemies "believe that the only way to overcome Israel's deterrence is through long-range missile fire and improving air defense capabilities," the Jerusalem Post quoted Yadlin as saying.

On the other hand, Russian arms exporter denies MiG-31 fighter contract with Syria

Russia does not have a contract to supply MiG-31 Foxhound fighter jets to Syria, the head of the Russian state-run arms exporter Rosoboronexport said on Wednesday.

Media rumors about the sales of at least six MiG-31 aircraft to Damascus under a 2007 contract sparked criticism in the West and Israel, which consider arming Syria a threat to regional security.

"The existence of a contract on the delivery of MiG-31 interceptors to Syria is a journalistic hoax," Rosoboronexport General Director Anatoly Isaykin told reporters at the Euronaval 2010 exhibition in Paris.

The MiG-31 Foxhound is a two-seater supersonic interceptor aircraft developed to replace the MiG-25 Foxbat. It is equipped with two D-30F6 turbofan two-shaft engines with a common afterburner and a variable supersonic nozzle, which allow the aircraft to fly at supersonic speeds of up to Mach 2.83.

The interceptor also features unique air-to-air missiles capable of hitting targets at ranges exceeding 200 kilometers (125 miles), including aircraft with stealth capabilities, cruise missiles, and supersonic aircraft.

http://alwatandaily.kuwait.tt/ArticleDetails.aspx?id=95443&dt=Wed Nov 3 15:42:38 UTC+0300 2010

http://alwatandaily.kuwait.tt/ArticleDetails.aspx?id=95443&dt=Wed+Nov+3+15%3A42%3A38+UTC+0300+2010